見破る

見破る
みやぶる【見破る】
find out
[他]〖D〗 〖S〗(人・事が)(人・物)の正体を見破る, …を暴露する

The police found him out. 警察は彼の正体を見破った

get on to [onto] O
《やや略式》(不正・秘密・人の悪事など)を見つける, 見破る
*pierce
|他|《正式》…を見抜く, 見破る, 洞察する

pierce a disguise 変装を見破る

work out
[他]《略式》[通例 can(not) work O out](人)の本心を見抜く, …を見破る.
* * *
みやぶる【見破る】
see [look] through 《a plot》; penetrate into 《sb's heart》. [⇒かんぱ1]

●見破られずに済む escape detection [recognition].

●彼はにせ物をたちまち見破る. He has a quick eye for the fake.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”